D. h. Ich bin dafür, dass wir die Feier am Samstag machen.

意思是说，我赞成在周六庆祝节日。

Meiner Meinung nach machen die sich alle kaputt. Ich bin dafür, den Leistungssport zu verbieten.

我认为这损害自身健康，我支持禁止职业运动。

Ich bin dafür da, dass Deckenpanels, Lüftung, Beleuchtung, Sitze –alles, was man bedienen kann, dass das alles 100% funktioniert.

我要负责保证天花板、通风、照明、座椅 – 所有服务所需的东西，都要100％正常用。

Ich bin dafür, solche Situationen face-to-face zu klären.

我赞成面对面澄清此类情况。

Ich bin sehr dankbar dafür, dass Yasser uns hilft.

我非常感谢亚西尔帮助我们。

Ich bin dafür, Atomkraftwerke abzuschalten - aber nicht in so einer Situation.

我赞成关闭核电站——但不是在这种情况下。

" Ich bin jedenfalls nicht dafür, dass man überhaupt keine Visa mehr ausstellt."

“无论如何，我根本不赞成不再签发签证。

Ich bin ja immer dafür, sein eigenes Glück in die Hand zu nehmen.

我总是赞成把自己的幸福掌握在自己手中。

Ich bin dafür, dass niemand die Stadt verlässt und alle hier bleiben, um wieder aufzubauen.

我赞成没有人离开这座城市，每个人都留在这里进行重建。

Schwesig: Ich bin dafür, dass wir kein Bündnis ausschließen, aber jetzt auch nicht ein Bündnis favorisieren.

施韦西格：我赞成不排除任何联盟，但也不赞成任何一个联盟。

Ich bin sehr dafür, dass wir mit Kanada, also die Europäische Gemeinschaft mit Kanada einen verlässlichen Rahmen schafft.

我非常赞成与加拿大建立一个可靠的框架，即欧洲共同体与加拿大。

" Ich bin eher dafür, dass sie hier bleiben, weil ich finde, dass das historisch gewachsenes Material ist."

“我更赞成他们留在这里，因为我认为这是历史上种植的材料。”

Und dann ist es ein leichtes zu denken: " Ich schaffe es einfach nicht! Ich bin vielleicht sogar zu dumm dafür... zu unfähig" !

然后自然而然地想： “我就是做不到！也许我太笨了… … 太没用了！”

Ich bin dafür, dass wir sie wieder einführen und dass wir alle standrechtlich erschießen, die unsere Partei in eine solche Schmach gebracht haben!

我赞成恢复死刑，把给我们党丢脸的人统统枪毙！

Ich bin deshalb dafür, dass wir aus dem ungeplanten großen Versuch zum Homeoffice in der Pandemie prinzipielle Konsequenzen für die Arbeitswelt ziehen.

因此，我认为我们应该从疫情中非计划的大规模家庭办公实验中，为职场得出一些基本原则。

" Ich interessiere mich gar nicht wirklich ja ich gehe auch nicht wählen. Ich bin dafür, dass man einfach so lebt wie man will, ne? "

“我不是很感兴趣，我也不打算投票。我完全赞成按照你想要的方式生活，对吧？”

Wenn ihr aktiver an die Sache gehen wollt, dann könnt ihr Folgendes benutzen: Ich bin dafür, dass wir alle Schulen schließen und jeder Lehrer nur noch online-Unterricht macht.

如果你们想表现地更加积极，那你们可以这么说：我认为，关闭所有学校，让所有老师都在线上教学未尝不可。

Aber mich beschäftigt schon noch etwas: Die Ausländerpolitik. Ich bin grundsätzlich dafür, dass wir selbstverständlich alle Leute, die in Not sind, die flüchten, dass die Hilfe bekommen.

但我还有别的想法：外国人政策。原则上，我支持所有需要帮助的人， 他们正在逃离， 理所当然地接受帮助。

Ich bin dafür, dass wir eine klare inhaltliche Auseinandersetzung führen gegen diejenigen, die ohne Lösungsvorschläge, einfach nur Protest einsammeln und auf Hass und Trennendes setzen, wir sind diejenigen, die daran arbeiten wollen, dieses Land zusammenzuhalten.

我赞成我们进行明确的实质性辩论，反对那些只是收集抗议并依赖仇恨和分裂而没有提出任何解决方案的人，我们是那些想要努力让这个国家团结起来的人。

Ich bin dafür auch zu sehr dann wahrscheinlich Individualist.